【設計與文化】關鍵字

何謂設計?
設計二字，在教育部《國語辭典》的解釋，是預先規劃的意思。英文的原意是：構想、圖案、計劃等解釋。Design源自於拉丁文Designare，de相當於製作，sign相當於記號、標誌。隨著時代變遷，設計的意義也有不同的詮釋。福井晃一在設計小辭典說：design可譯為圖案、設計或意匠。狹義來說，為圖案裝飾的意思。廣義來說，是指所有關於造形活動的計劃。

何謂文化？
文化就是一個社會或群體裡大多數人所依循的種種生活方式的總和。

社會是一大群人共同生活的綜合體；任何社會的維繫和延續，必須要解決或滿足幾項基本的條件：
‧ 要生產足夠的生活必需品，以維持每一個成員的生命和生活；
‧ 必須使其成員願意生育和撫養下一代（即未來社會接班人）；
‧ 要把上一代的經驗和智慧傳授給下一代，使知識累積起；
‧ 要設法定下成員的共同目標，以此支配資源。
出於上述的需要，社會便逐漸發展出各種制度，以指引其成員的行為，使社會能得以有秩序地運作和延續。
例如，每個社會都會建立經濟制度以解決生產問題，確立婚姻家庭制度
以培育社會的下一代，制定教育制度使知識得以傳授，建立政治制度以推行各類社會政
策。這些制度規定了社會上大多數人的生活方式，即經濟、政治、家庭、教育、消閒等各
種不同層面的活動。如果工作者將一個社會內大多數人在各個層面所依循的生活方式總合
起來，就是這個社會的文化。

何謂文明？
文明指一種社會進步狀態，人類社會進步開化的狀態，與“野蠻”一詞相對立。
文明與文化這兩個辭彙有含義相近的地方，也有不同。文化指一種存在方式，有文化意味著某種文明，但是沒有文化並不意味“野蠻”。

英文中的文明（Civilization）一詞源於拉丁文“Civis”，有“城市化”和“公民化”的含義，引申為“分工”“合作”，即人們和睦地生活於“社會集團”中的狀態，也就是一種先進的社會和文化發展狀態，以及到達這一狀態的過程。其涉及的領域廣泛，包括民族意識、技術水準、禮儀規範、宗教思想、風俗習慣以及科學知識的發展等等。

文明：城市化、西化、現代化、物質化。

何謂現代化？

雷格斯：「現代化並不是指一種特殊的變遷，如工業化、西化、希臘化，而是指一種「歷史的相對性」現象，指一個國家或社會，自願或不自願發生變化，以減少自己與其他更進步、強大社會之間的文化、宗教、軍事或技術差距。

華特與洛斯陶：「現代化」一詞，像描述任何一個廣闊歷史現象的詞語，如封建主義、啟蒙運動、工業革命，是協調觀念和記錄人類經驗的混合性。可指涉一個長期文化與社會的變遷，而這種變遷為該轉變中的社會成員接受，視之為有益的。